Tapestry realized around 1470-1480 and now in the National Museum of
Copenhagen. The image shows a Wild
Man held with a chain by a young maiden. Around the Wild Man is
the inscription: “Ich wil iemer wesen wild bis mich zemt ein frowen
bild” (approximately: “I shall always be a wild being, but
a woman’s image can appease me”), while around the woman
the inscription is: “Ich truw ich wel dich zemen wol als ich billich
sol” (“I believe that I shall tame you well, for I am reasonable,
sensible”). It is possible that the artist would transmit a moral
message, in which the woman represented moral rectitude dominating over
the wild instincts. But it does not escape, however, the symbolic connection
with the figures of Wild Men or Bear-Men who, during the Carnival feasts,
are brought in the village chained and accompanied by a “tamer”,
and who attempt to rush on the attending young women. The Wild Man represents
the generative, fecundating energy, coming from outside (from “the
woods”) and which breaks into the human world bringing new life
and regeneration.
[Image: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tugendreiche_Dame_z%C3%A4hmt
_Wildmann.png]